Prevod od "ali je imala" do Brazilski PT


Kako koristiti "ali je imala" u rečenicama:

Moja sluškinja, verovatno, ali je imala stotinu prilika.
Minha empregada, talvez, mas teve centenas de oportunidades.
Pa, ne seæam se baš taèno kako je bila obuèena... ali je imala jako lep šal.
Não lembro como se vestia. Mas estava envovida num xale muito bonito.
To je istina, ali je imala problema sa stavom.
Isso é verdade, mas ela ainda tem um problema de atitude.
Ali je imala popriliènu podršku iz okolnih podruèja.
Mas existe um culto à sua volta nesta zona.
Kaže da je stara umrla prirodnom smræu ali je imala opekotine kao od struje.
Ele disse que o velho morreu de causas naturais, mas que havia sinais de fibrilação. O corpo foi atravessado por eletricidade.
Možda se nije smela pobiti s tobom, ali je imala razloga da ti ono kaže.
Com certeza ela não teve razão em te bater mas teve razão em dizer o que disse.
Moja zavodnica nije imala takvu perfekciju ali je imala, za pisca kao mene, dodatnu atrakciju jer se smatrala Sataninom robinjom.
Minha sedutora não podia ter tamanha perfeição física, mas tinha. E para escritor como eu, acrescento que havia se declarado uma escrava de Satanás.
Uvek ostavljala veliki utisak, ali je imala samo jednog mušteriju.
Causava uma boa impressão, mas tinha apenas um cliente.
Ruby je bila pomalo iz niže klase, za ovakav hotel, ali je imala lepe manire, i dobro je igrala.
Ruby era um pouco do tipo barato, para um hotel dessa classe, mas tinha maneiras e dançava bem.
Nahalimo je bila Ijubomorna. Ali je imala oèi koje su nekad odlazile ka drugom muškarcu.
Nowalingu era um pouco zelosa, Mas algumas vezes seus olhos se voltavam até outros homens.
Džejn, ali je imala psa po imenu Alis.
Mas ela tinha uma cadela chamada Alice.
Guma koju smo našli na mestu zloèina jeste žvaka ali je imala tragove peperminta i nikotina.
O chiclete que achamos na cena do crime era de bola tinha traços de menta e nicotina.
Moja majka nije potekla iz bogate porodice, ali je imala stila.
Minha mãe não veio de uma família rica, mas pelo menos tem classe.
Joy je imala mnogo mana, ali je imala prirodan dar za poduèavanje.
A Joy tinha vários defeitos, mas ela tinha um dom natural para ensinar.
Nema gušenja ugljiènim monoksidom, ali je imala urezano L2729 na vratu.
Sem sufocamento por CO2, mas teve escrito na sua nuca L2729.
Voleo sam moju suprugu, ali je imala... htela je da bude glumica i da glumi u dramama.
Amava minha esposa, mas ela queria ser atriz, era um pouco dramática.
Gospodarica je bila fina dama, ali je imala samo jedna kola, i nije mi dopuštala da vozim brže od 32 km na sat.
A patroa era uma dama simpática, mas ela só tinha um carro, e não me deixava dirigi-lo a mais de 20 km por hora.
Ova žena potièe iz porodice koja ima veoma visok broj dece, ali je imala operaciju i ne može da ima više dece.
Essa mulher vem de uma família com fertilidade muito alta. Mas ela teve não teve sorte, não pode ter filhos.
Dama nije imala dece ali je imala puno novca.
Uma senhora que não tinha filhos e tinha dinheiro.
Nije mi rekla ime, ali je imala tetovažu preko grudi.
Não consegui o nome, mas ela tinha uma tatuagem no peito.
Bila je pod "uzdama", ali je imala i poruku od skittera koji je bio zadužen za njihovu skupinu.
Ela tinha sido arreiada, mas tinha uma mensagem do saltador responsável. Tudo que queriam eram as crianças.
Sledeæa osoba peva pesmu "Teenage Dream" od Kejti Peri, koja je lepa sada, ali je imala užasne akne.
Próxima pessoa que vai cantar Teenage Dream por Katy Perry, que é bonita agora, mas tinha uma acne muito horrível.
Lice je njeno, ali je imala tamnu kosu.
É o rosto dela, mas tinha cabelo escuro.
Ne, ali je imala vrtoglavicu danas.
Não, mas ela teve vertigens hoje.
Nisam joj znao prezime, ali je imala istu ogrlicu.
Nunca soube o último nome, mas ela tinha o mesmo colar.
Nisam pronašao mikrofilm, ali je imala ovo, gospodine Cain.
Não achei o microfilme, mas ela tinha isso, Sr. Cain.
Nije imala posao ali je imala novca.
Isto é, ela não tem trabalho, mas sempre parece sobreviver.
Mislio sam neko vreme da je Elen Mej, ali je imala alibi za taj dan.
Primeiro achamos que fosse Ellen May, mas seu responsável federal foi seu álibi para aquele dia.
Arkham je u stvari bio Barnsova ideja, ali je imala smisla.
Arkham foi ideia do Barnes... mas fazia sentido.
Ok, ne znam da li je naša žrtva bila diler, ali je imala sumnjivu kolièinu heroina u svom vozilu.
Certo, não sei se a vítima era uma traficante, mas ela tinha uma quantia suspeita de heroína no seu veículo. Por quê?
Meri je dobro, ali je imala mali nervni slom.
A Mary está bem, mas ela está tendo um colapso.
Rekla je da æe prestati, ali je imala pravilo da puši samo kada slušamo jednu grupu koju smo obe voljele.
Ela dizia que ia parar, e só fumava quando ouvíamos a banda que amávamos.
Njena magija nije mogla da oživi Sju Sjena, ali je imala još jednu ideju kako da ga spasi - da nađe biljku koja je davala dugovečnost i mogla čak mrtve da vrati u život, čuvanu od strane Starca sa Južnog pola, na zabranjenim vrhovima planine Kuenluen.
A magia dela não poderia reviver Xu Xian, mas ela teve mais uma ideia para salvá-lo: uma erva que poderia conceder longevidade e até trazer os mortos de volta à vida, guardada pelo Velho Homem do Polo Sul nos picos proibidos das montanhas Kunlun.
Kada sednete u leteći automobil -- mogu vam reći, postoji još jedna osoba koja je njime letela, ali je imala isti doživljaj -- osećate se kao da vas je podigao magični tepih, bez ikakvih vibracija.
Quando a gente entra no Skycar --e posso dizer a vocês, há só uma outra pessoa que voou nele, mas ele teve a mesma sensação -- a gente realmente sente como se estivesse sendo erguida por um tapete mágico, sem qualquer vibração.
Moja škola, u koju sam smeštena, nije imala biblioteku, nije imala pedagoga, ali je imala policajca.
A escola em que fui colocada não tinha biblioteca, nem orientador, mas tinha um policial.
Pogledajte, Indija ima puno zaraženih, ali je imala nisku stopu.
A Índia estava com muitos infectados, mas tinha um nível baixo.
1.8275859355927s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?